U tabloidima i na društvenim mrežama trenutno je viralan snimak dela večernjeg Dnevnika televizije Nova S u kome voditeljka Jelena Obućina i novinar Željko Veljković pričaju na albanskom jeziku. Kako tabloidi izveštavaju, Dnevnik je emitovan „na dan kada su teroristi koji govore na tom istom jeziku u Račku napali Srbiju”, a dvadesetpetogodišnjica pomenutog događaja obeležena je pre dva dana. Ipak, u pitanju je dezinformacija i manipulacija zastarelim snimkom, pošto je konkretan Dnevnik emitovan 25. maja 2022. godine, kada su Obućina i Veljković izveštavali o festivalu „Merdita, dobar dan” i prilog završili pozdravom na albanskom.
Novosti,
Informer,
Alo i
Republika naslovili su svoje tekstove gotovo identično, u svakom od njih piše da
„Novinari „Nove S” u Dnevniku govore albanski na dan kada su teroristi u Račku napali Srbiju (VIDEO)”. Ipak, postoji razlika – Novostima je ovo
„SKANDAL BEZ PRESEDANA”, Infomeru i Republici
„NEVIĐEN SKANDAL!”, a Alou
„SKANDAL DA NEMA DALJE!”.
Tekstovi su takođe gotovo isti i u njima se diskredituju novinari Jelena Obućina i Željko Veljković zato što pričaju albanski tokom Dnevnika, navodno 15. januara, na dan kada se pre 25 godina dogodio zločin u Račku, na Kosovu i Metohiji.
Ukoliko se pogledaju isečeni video-snimci Dnevnika, koji su navedeni portali koristili u svojim tekstovima, u kajronu na dnu ekrana vide se najvažnije vesti tog dana, uključujući i onu koja govori da je Miroslav Bogićević prodao svoj udeo Politike vlasniku Novosti. O ovoj vesti izveštavalo se 25. maja 2022. godine, a pregledom tog Dnevnika može se doći do
kompletnog priloga u kom novinari pričaju na albanskom, inače jeziku nacionalne manjine u Srbiji.
U pitanju je bio kratak prilog koji se odnosio na otvaranje devetog izdanja festivala „Mirdita, dobar dan” koji je posvećen promovisanju kulturne scene Srbije i Kosova. Festival je otvoren izložbom koja prikazuje žrtve sukoba kroz objektive fotografa iz Srbije, Kosova i Severne Makedonije. Novinar Željko Veljković je na početku i kraju uključenja uputio gledaocima pozdrave na albanskom i srpskom jeziku, a uputio ih je i tokom uključenja sagovornici Fioni Jelići iz Inicijative mladih za ljudksa prava.
Na Tviteru je obmanjujući video postao veoma viralan te zbirno broji više stotina komentara, deljenja i lajkova, kao i preko 180 hiljada pregleda njegovih objava. Komentari su većinom negativni, uvredljivi, a postoje i mnogi koji su direktne pretnje novinarima, poput „BOLJE BEZI IZ SRBIJE. SAZNACE SE TVOJA ADRESA KAD TAD (označavajući Tviter profil Veljkovića prim. aut)”, „Treba ih zaklati , iskreno govorim”, „Je***emo vam nanu naninu kad tad g**na izdajnička”.
Inače, ovaj video-snimak deo je negativne kampanje pod kojom su se ovih dana našli Željko Veljković kao i novinarka N1 Vanja Đurić zbog komentara koji su ostavili na nastup devojčice sa Kosova koja je pevala nacionalističku pesmu na proslavi Dana Republike Srpske održane u Bijeljini pre dve nedelje.